DETROIT TIGERS—Acquired 1B Sean Casey from Pittsburgh for RHP Brian Rogers.
MINNESOTA TWINS—Traded RHP Kyle Lohse to Cincinnati for RHP Zach Ward.
NEW YORK YANKEES—Acquired OF Craig Wilson from the Pittsburgh Pirates for RHP Shawn Chacon.
TAMPA BAY DEVIL RAYS—Traded SS Julio Lugo to the Los Angeles Dodgers for 3B Joel Guzman and OF Sergio Pedroza.
TEXAS RANGERS—Acquired INF-OF Matt Stairs from the Kansas City Royals for RHP Joselo Diaz.
ATLANTA BRAVES—Traded RHP Jorge Sosa to the St. Louis Cardinals for RHP Rich Scalamandre.
CHICAGO CUBS—Traded RHP Greg Maddux and cash to the Los Angeles Dodgers for INF Cesar Izturis.
CINCINNATI REDS—Traded RHP Justin Germano to Philadelphia for LHP Rheal Cormier.
COLORADO ROCKIES—Acquired LHP Jeremy Affeldt and RHP Denny Bautista from the Kansas City Royals for INF Ryan Shealy and RHP Scott Dohmann.
NEW YORK METS—Acquired RHP Roberto Hernandez and LHP Oliver Perez from the Pittsburgh Pirates for OF Xavier Nady.
SAN DIEGO PADRES—Acquired INF Todd Walker and cash from the Chicago Cubs for RHP Jose Ceda.