In his book “Crossing Borders: The Reconciliation of a Nation of Immigrants,” Ali Noorani presents stories of American communities directly affected by the ongoing debate on refugees and immigration.