Is our fear of mountain lions unwarranted — or an alarm bell for the changing West?