Many college sports programs limit what their athletes can post on social media or convey to journalists.