Grocery store bills are hurting American families, but the roots of these high prices can be traced back to the farm.