With schools closing due to the COVID-19 pandemic, countless parents have instantly become first-time homeschoolers. And for many, it’s been far from easy.