Utah has some of the highest rates of credit card debt — and not just because of inflation. Credit card swipe fees are to blame