For more than 40 years, most of them spent as host of ABC’s “Nightline,” Ted Koppel talked Americans through crisis after crisis.