BOSTON — The Los Angeles Lakers resumed their makeover Friday by trading Gary Payton and Rick Fox to the Boston Celtics for Chucky Atkins, Marcus Banks and Chris Mihm.
The Celtics also received a conditional first-round draft pick and cash in the deal and sent a second-round pick to the Western Conference champions.
The teams were once among the NBA's fiercest rivals, but Boston has fallen on hard times since winning its 16th championship in 1986. Since then, the Lakers have won five titles and lost three times in the Finals, including this year's upset by the Detroit Pistons.
The Lakers then traded Shaquille O'Neal to Miami and replaced coach Phil Jackson with Rudy Tomjanovich. Derek Fisher left for Golden State and Vlade Divac, Los Angeles' center from the early '90s, was brought back for another stint.
Payton and Karl Malone took a large pay cut to join the Lakers as free agents last summer, each All-Star hoping to win their first championship.
Despite struggling through his first year with the team, the 36-year-old Payton exercised a $5.4 million option to come back for another season.
A nine-time All-Star who averaged 18.3 points per game over his first 13 seasons, Payton averaged 14.6 points — his lowest since the 1992-93 season — and a career-low 4.2 assists in the regular season last year. He averaged 7.8 points and 5.3 assists in the playoffs.
NETS SIGN WILLIAMS: The New Jersey Nets started the process of replacing Kenyon Martin on the front line by signing Eric Williams to a three-year, $12 million contract Friday.
Williams, 6-foot-8, has averaged 9.2 points and 3.4 rebounds in nine NBA seasons. He split last season between Boston and Cleveland, averaging 10 points and 4.0 rebounds in 71 games.
"He is a quality NBA veteran who can play both forward positions," Nets president Rod Thorn said.
HEAT SIGN JONES: Free agent point guard Damon Jones signed with the Miami Heat on Friday. Jones, a six-year veteran, averaged 7 points and 5.8 assists per game for the Milwaukee Bucks last season. He averaged 10 points and 7.4 assists in the playoffs. Rookie standout Dwyane Wade started at point for the Heat last season, and the team signed free agent point guard Keyon Dooling last month, shortly after obtaining Shaquille O'Neal.