BASEBALL
American League
BOSTON RED SOX—Recalled LHP Javier Lopez from Pawtucket of the IL. Assigned RHP Keith Foulke to Lowell of the New York-Penn League.
CLEVELAND INDIANS—Recalled 3B Andy Marte from Buffalo of the IL. Optioned INF Ramon Vazquez to Buffalo.
TEXAS RANGERS—Acquired OF Carlos Lee from Milwaukee for RHP Francisco Cordero, OF Kevin Mench and OF Laynce Nix.
BASKETBALL
National Basketball Association
DENVER NUGGETS—Signed F Jamal Sampson.
INDIANA PACERS—Signed F Maceo Baston.
FOOTBALL
National Football League
BALTIMORE RAVENS—Agreed to terms with DT Haloti Ngata on a five-year contract.
BUFFALO BILLS—Agreed to terms with DT John McCargo on a five-year contract.
DALLAS COWBOYS—Agreed to terms with LB Bobby Carpenter on a five-year contract.
GREEN BAY PACKERS—Signed LB Abdul Hodge and G Siitupe Peko.
JACKSONVILLE JAGUARS—Signed TE Marcedes Lewis to a five-year contract and LB Clint Ingram.
MIAMI DOLPHINS—Signed WR Derek Hagan to a four-year contract. Waived LB Eddie Moore.
NEW ENGLAND PATRIOTS—Signed RB Laurence Maroney to a five-year contract and TE Walter Rasby. Released S Jarvis Herring.
PHILADELPHIA EAGLES—Signed WR Jermaine Jamison.
SAN FRANCISCO 49ERS—Signed TE Vernon Davis and LB David Dixon.
HOCKEY
National Hockey League
BUFFALO SABRES—Re-signed C Tim Connolly to a three-year contract.
FLORIDA PANTHERS—Agreed to terms with D Mike Van Ryn on a four-year contract. Re-signed D Ric Jackman to a one-year contract.
OTTAWA SENATORS—Re-signed LW Peter Schaefer to a multiyear contract.
COLLEGE
ARKANSAS—Named Kyle White men's assistant track coach.
COLLEGE OF CHARLESTON—Named Erin Wright assistant softball coach.
CLEVELAND STATE—Named Julie Bough assistant athletic trainer, Bill Buck director of men's basketball operations, Liberty Del Rosario director of women's basketball operations and Becca Stone women's assistant soccer coach.
DARTMOUTH—Named Christopher Bordeau men's heavyweight rowing coach.
DELAWARE—Named Andy Brown cheerleading coach and fitness coordinator.
KNOX—Named Teresa Powell assistant volleyball coach and Becky Mowers assistant softball coach.
LEHIGH—Named Henry D'Alberto men's golf coach and Roger Simpkins women's golf coach.
MAINE—Named Guy Perron men's associate head ice hockey coach.
MASS.-LOWELL—Named Jonathan Albert assistant director of athletic media relations.
MASS. MARITIME—Named Dave Melendez secondary coach and Andrew McKay outside linebacker coach.
MCNEESE STATE—Fired Tic Price, men's basketball coach.
NEWBERRY—Named Chris Youngberg assistant baseball coach.
PENN STATE—Named Jocelyn Forest assistant softball coach, Todd Doebler men's tennis coach and Brad Pantall strength & conditioning coach for men's and women's basketball.
SACRED HEART—Named Shannon Bush women's assistant basketball coach.
SAN JOSE STATE—Named Alpha English and Brianna Finch women's assistant basketball coaches.